Prevod od "bila baš" do Češki


Kako koristiti "bila baš" u rečenicama:

Kratko, kad sam bila baš mlada.
Chvilku, když jsem byla ještě malá.
Ali glasine govore da nije bila baš odana službenica.
Ale povídá se, že možná nebyla tak loajální, jak se zdálo.
Nijedna naša prièa nije bila baš smešna.
Ani jeden z našich příběhů není moc veselý.
Bit æe da si bila baš blizu kada si omirisala.
Musela si jít docela blízko, aby si jej cítila.
Debi Rasel se preselila u drugu školu... a moja koža je bila baš lepa još od Marta.
Debbie Russellová odešla na jinou školu... A moje kůže byla od dubna tak skvělá.
Kad sam odrastala, nisam bila baš neki prizor, pa sam se koncentrisala da pravim stvari koje su lepe.
Nevyrostla jsem moc do krásy, tak chci aspoň dělat pěkné věci.
Nije bila baš raspložena u zadnje vreme, ne bi se brinula za tvoje zdravlje.
Naposledy, nebyla zrovna soucitná, takže bych si na tvém místě šetřila dech.
U to vrijeme, jednaka prava u zakonu nisu bila baš doslovna u ovom kraju.
Tehdy tu nebyly rovnosti lidí moc brána.
Možda ovo i nije bila baš dobra ideja.
Myslím, že to nebyl moc dobrý nápad.
Osim onog blagog poboljšanja nakon pucnjave, nije ti bila baš od neke korsiti.
Kromě toho malého zlepšení, když tě postřelili, ti zase až tak moc nepomohla.
Ne znam da li kazna bila baš za lansiranje ili zbog toga što si rekao policajki,
Nevím jestli ta pokuta nebyla spíš za to, že ji té policistce řekl:
Znam da nije bila baš direktan naèin komunikacije, ali morala sam biti sigurna da si to ti.
Vím, že to nebyla ta nejpřímější forma komunikace, ale musela jsem mít jistotu, že to budeš ty.
Ako je to neka uteha, torta i nije bila baš dobra.
Jestli tě to utěší, ten dort nebyl dobrej.
Mislim da na tom polju nisi bila baš uspješna.
No, stejně si je dělám. Když už jsme u toho, zalomila jsi to opravdu úžasně.
Pokušala je da glumi hrabru ženu, ali je u stvari bila baš krhka.
Pokoušela se to nést statečně, ale byla opravdu křehká.
Prvo da kažem da je svirka bila baš živa.
Dobrá, kluci, pro začátek bych rád řekl, že ten jam byl parádní.
U redu, znaš da je to važno mom tati, i ne znam, nisam bila baš šarmantna kad sam se prvi put srela sa Kejt i Izabelom i... moram to da izgladim.
Dobře, víš, pro tátu je to důležité a já nevím, při prvním setkání s Kate a Isabel jsem nebyla zrovna šarmantní a musím jim to vynahradit.
Znate, mislim da ovo nije bila baš dobra ideja.
Víte, myslím, že to nebyl zas tak dobrý nápad.
I ni ja nisam bila baš svetica.
A ani jsem nebyla právě svatá.
Nekad davno, ja sam bila baš poput tebe.
Podél času Nedávno jsem byl stejně jako vy.
Ali pre nego što, raskinemo, samo želim da ti kažem da si bila baš dobra u mojoj glavi.
Ale než se... než se rozejdeme, chci ti říct, že jsi byla vážně, vážně dobrá v mojí hlavě.
To je bila baš jadna fora za muvanje.
Tohle je dost ubohý pokus o seznámení.
Lobanja poslednjeg je bila baš ovde.
Lebka posledního z nich byla právě tady.
Ali ta Doris Dej nije bila baš nešto.
Ale Doris Day mi nepřišla tak dobrá.
Tommy, ispovijed je bila baš dobra ideja.
także, Tommy, Doba přiznání was dobrý Nápad.
Leo, to je bila baš puna lopata kamilje masti.
Leo, to byla jedna pořádná hromada sušeného lamího tuku.
To je bio naš prvi izlazak, a tišina je bila baš muèna.
Měli jsme první rande! Bylo trapné ticho.
Oliverova mama nije bila baš poznata po iskrenosti.
Jo, Oliverova matka nebyla zrovna známa pro svou čestnost.
Ni majka mi nije bila baš prisebna.
A máma taky nebyla zrovna vyrovnaná.
Tada je veæ bila baš stara.
Byla tak stará v tomto bodě.
Znam da je uživala u zabavi, ali nije bila baš uzbuðena jer Kloi i njeni najbolji prijatelji nisu došli.
Já vím, že si tu oslavu užila. Ale uznej, že její nadšení se zdálo utlumené. Protože tam nebyla Chloe a pár jejích dalších oblíbených přátel.
Prihvatanje stažiranja u laboratoriji na udaljenoj planini možda i nije bila baš najbolja ideja.
Vybrat si stáž ve vzdálené horské laboratoři možná nebyl nejlepší nápad.
Ili je u nekom drugom vremenu bila baš kako treba?
Anebo mohla být někdy dříve tak akorát?
2.0355100631714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?